1、一，《惠子相梁》1，惠子相梁，庄子往见之。

2、或谓惠子曰：“庄子来，欲代子相。

(资料图片)

3、”于是惠子恐，搜于国中三日三夜。

4、庄子往见之，曰：“南方有鸟，其名为鹓鶵，子知之乎？夫鹓鶵发于南海，而飞于北海；非梧桐不止，非练实不食，非醴泉不饮。

5、于是鸱得腐鼠，鹓鶵过之，仰而视之曰：‘吓！’今子欲以子之梁国而吓我邪？”2，译文：惠施在梁国做国相，庄子去看望他。

6、有人告诉惠施说：“庄子到梁国来，是想取代你做宰相。

7、”于是惠施非常害怕，于是在国都搜捕了三天三夜。

8、庄子前去见他，说：“南方有一种鸟，它的名字叫鹓鶵，你知道它吗？那鹓鶵是从南海起飞，要飞到北海去；不是梧桐树就不栖息，不是竹子所结的子就不吃，不是甘甜的泉水就不喝。

9、在此时鹞鹰拾到一只腐臭的老鼠，鹓鶵从它面前飞过，鹞鹰看到仰头发出‘喝！’的怒斥声。

10、难道现在你也想用你的梁国相位来威吓我吗？”二，《庄子与惠子游于濠梁》1，庄子与惠子游于濠梁之上。

11、庄子曰：“鯈鱼出游从容，是鱼之乐也。

12、”惠子曰：“子非鱼，安知鱼之乐？”庄子曰：“子非我，安知我不知鱼之乐？”惠子曰：“我非子，固不知子矣；子固非鱼也，子之不知鱼之乐全矣！”庄子曰：“请循其本。

13、子曰‘汝安知鱼乐’云者，既已知吾知之而问我。

14、我知之濠上也。

15、”2，译文：庄子和 惠子一起在濠水的桥上游玩。

16、庄子说：“鲦鱼在河水中游得多么悠闲自得，这是鱼的快乐啊。

17、”惠子说：“你又不是鱼，怎么知道鱼是快乐的呢？”庄子说：“你又不是我，你哪里知道我不知道鱼是快乐的呢？”惠子说：“我不是你，固然不知道你；你本来就不是鱼，你不知道鱼的快乐，这是可以完全确定的！” 庄子说：“请从我们最初的话题说起。

18、你说‘你哪里知道鱼快乐的话，你已经知道我知道鱼快乐而问我。

19、我是在濠水的桥上知道的。

20、”三，《庄周梦蝶》1，昔者庄周梦为胡蝶，栩栩然蝴蝶也，自喻适志与，不知周也。

21、俄然觉，则蘧蘧然周也。

22、不知周之梦为胡蝶与，胡蝶之梦为周与？周与胡蝶，则必有分矣。

23、此之谓物化。

24、2，译文：有一天，庄周梦见自己变成了蝴蝶，在花丛中自由自在的飞翔，感到十分快活和舒畅，已经完全忘记自己是庄周了。

25、但是，庄周突然醒来之后，惊惶不定之间方知原来蝴蝶变成了自己。

26、到底是庄周梦中变成蝴蝶呢，还是蝴蝶梦见自己变成庄周呢？四，《庄子钓于濮水》1，庄子钓于濮水，楚王使大夫二人往先焉，曰：“愿以境内累矣！”庄子持竿不顾，曰：“吾闻楚有神龟，死已三千岁矣，王以巾笥而藏之庙堂之上。

27、此龟者，宁其死为留骨而贵乎？宁其生而曳尾于涂中乎？”二大夫曰：“宁生而曳尾涂中。

28、”庄子曰：“往矣！吾将曳尾于涂中。

29、”2，译文：一天，庄子正在涡水垂钓。

30、楚王委派的二位大夫前来聘请他道：“吾王久闻先生贤名，欲以国事相累。

31、深望先生欣然出山，上以为君王分忧，下以为黎民谋福。

32、”庄子持竿不顾，淡然说道；“我听说楚国有只神龟，被杀死时已三千岁了。

33、楚王珍藏之以竹箱，覆之以锦缎，供奉在庙堂之上。

34、请问二大夫，此龟是宁愿死后留骨而贵，还是宁愿生时在泥水中潜行曳尾呢？”二大夫道：“自然是愿活着在泥水中摇尾而行啦。

35、”庄子说：“二位大夫请回去吧！我也愿在泥水中曳尾而行。

36、”五，《鼓盆而歌》1，庄子妻死，惠子吊之,庄子则方箕踞鼓盆而歌。

37、惠子日:“与人居， 长子老身,死不哭亦足矣，又鼓盆而歌，不亦甚乎！”子日:“不然。

38、 其始死也，我独何能无概然！察其始而本无生，非徒无生也而本无形，非徒无形也而本无气。

39、杂乎芒芴之间，变而有气，气变而有形,形变而有生，今又变而之死，是相与为春秋冬夏四时行也。

40、人且偃然寝于巨室，而我缴缴然随而哭之，自以为不通乎命，故止也。

41、2，译文：庄子的妻子得病死了。

42、好朋友惠子前来吊唁，见庄子正盘腿坐地，鼓盆而歌。

43、惠子责问道：“人家与你夫妻一场，为你生子、养老、持家。

44、如今去世了，你不哭亦足矣，还鼓盆而歌，岂不太过分、太不近人情了吗？”庄子说：“不对，她刚死时，我怎会悲伤呢？然而，气又变而有形，形又变而有生，今又变而为死。

45、故人之生死变化，犹如春夏秋冬四时交替也。

46、她虽死了，人仍安然睡在天地巨室之中，而我竟还悲哀地随而哭之，自以为是不通达命运的安排，故止哀而歌了。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。

标签：